-
1 штаб армии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штаб армии
-
2 штаб армии
воен. штарм -
3 штаб
штаб || штабной; -
4 штаб
муж.
1) воен. staff, headquarters (staff) штаб армии ≈ army headquarters штаб главнокомандующего ≈ General Headquarters штаб военно-воздушных сил ≈ Air Staff в штаб войсковой штаб генеральный штаб морской штаб офицер штаба
2) headquarters мн. (руководящий орган чего-л.)м.
1. headquarters pl., H. Q.;
(личный состав) staff;
~ армии army headquarters;
начальник ~а chief of staff;
2. (руководящий орган чего-л.) headquarters, command. -
5 φωνή) служить в армии, быть на военной службе.
[стратигио] ουσ ο (στρατ) штаб, штаб-квартира.Эллино-русский словарь > φωνή) служить в армии, быть на военной службе.
-
6 army headquarters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > army headquarters
-
7 army headquarters
штаб армииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > army headquarters
-
8 army headquarters
-
9 army headquarters
штаб армииEnglish-Russian dictionary of technical terms > army headquarters
-
10 legerstaf
-
11 army headquarters
-
12 army headquarters
-
13 stab·o
штаб (группа людей); la \stab{}{·}o{}{·}o de armeo штаб армии; la \stab{}{·}o{}{·}o de partio штаб партии \stab{}{·}o{}{·}a штабной \stab{}{·}o{}{·}a oficiro штабной офицер \stab{}{·}o{}an{·}o работник штаба, штабник, штабист \stab{}{·}o{}ej{·}o штаб т.е. здание штаба, помещение штаба \stab{}{·}o{}estr{·}o начальник штаба; руководитель штаба. -
14 Army Staff
Состоит из общей части штаба [ General Staff], специальной части штаба [ Special Staff] и штата сотрудников начальника штаба [Personal Staff]. Входит в министерство Армии (Сухопутных войск) [ Department of the Army] -
15 army
ˈɑ:mɪ сущ.
1) армия;
войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные учения to rally an army ≈ сплотить армию после поражения to mobilize, raise an army ≈ мобилизовать военные формирования to equip, supply an army ≈ экипировать армию to array, commit, deploy, field;
concentrate, mass an army ≈ сконцентрировать где-л. военные формирования to inspect, muster, review an army ≈ осуществлять проверку военных частей to encircle, envelop, surround;
outfight;
outflank;
outmaneuver;
overrun an army ≈ окружить армию to surprise an army ≈ внезапно напасть на военные формирования to crush, decimate, defeat, rout an army ≈ нанести поражение армии to put an army to flight ≈ бросить в авангард военные формирования to demobilize, disband an army ≈ расформировывать армию rebel army ≈ повстанческие формирования territorial army ≈ местные военные формирования volunteer army ≈ добровольные военные формирования advancing army ≈ наступающие войска conquering army ≈ армия завоевателей defeated army ≈ разгромленная армия, пораженная армия occupation army ≈ оккупационные войска occupying army ≈ армия оккупантов victorious army ≈ армия-победительница to join the army ≈ пойти в армию the Soviet Army ≈ Советская Армия army cloth ≈ сукно армейского образца regular army standing army enter join the army Army in the Field army command army commander army headquarters army post exchange
2) множество;
масса;
армияармия (вооруженные силы страны) - the A. армия Великобритании, сухопутные войска - A. in the Field действующая армия - * of occupation оккупационная армия - to enter the * поступить на военную службу армия (оперативное объединение) (американизм) наземные войска множество, масса, толпа;
армия - * of unemployed армия безработных - * of insects тучи насекомых - the whole * of words вся масса слов Армия (в названиях обществ) - Salvation A. Армия спасения - Blue Ribbon A. Общество трезвенников военный, армейский - * bisquits (разговорное) сухари - * bible( военное) (разговорное) устав - * number личный номер военнослужащего - * troops армейские части( не входящие в состав корпусов) - A. Manual устав сухопутных войск - A. Regulations директивы по армии (в США) - * ambulance походный госпиталь - * medical service военно-санитарная служба - * surplus излишки военного имущества, идущие на распродажуarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с ~ множество;
массаarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с~ attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии~ cloth сукно армейского образца~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армииarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: ~ постоянный;
установленный;
standing army постоянная армия;
standing committee постоянная комиссия -
16 army
[ˈɑ:mɪ]army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army множество; масса army agent (или broker, contractor) поставщик на армию army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии army cloth сукно армейского образца army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army post exchange (сокр. P. X.) амер. военный магазин army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: army постоянный; установленный; standing army постоянная армия; standing committee постоянная комиссия -
17 army
noun1) армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную службу2) множество; масса3) (attr.) армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии; army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии; army cloth сукно армейского образца; army post exchange (сокр. P. X.) amer. военный магазин; army agent (или broker, contractor) поставщик на армию* * *(n) Армия; сухопутные войска великобритании* * ** * *[ar·my || 'ɑːmɪ] n. армия, войско; масса, множество* * *армиявойскомассамножество* * *1) армия; войска, вооруженные силы 2) множество -
18 ordu
Iсущ. армия:1. совокупность вооруженных сил государства. Milli ordu национальная армия, müasir ordu современная армия, döyüşən ordu действующая армия, müzəffər ordu победоносная армия, ordu generalı генерал армии, ordu komandanlığı командование армии, ordu qərargahı штаб армии, orduya komandanlıq etmə командование армией, orduya çağırış призыв в армию2. сухопутные вооруженные силы (в отличие от военно-морских и военно-воздушных сил). Tank ordusu танковая армия3. соединение из нескольких корпусов или дивизий, одного или нескольких родов войск, предназначенное для ведения военных операций. Birinci ordu Первая армия, desant ordusu десантная армия4. перен. большое количество людей, объединенных каким-л. общим делом, признаком. Müəllimlər ordusu армия учителей, oxucular ordusu армия читателей◊ əmək ordusu армия труда (рабочие, трудящиеся)IIприл. армейский. Ordu intizamı армейская дисциплина -
19 Third United States Army
С 1973 существует только штаб, сама армия расформирована. Штаб армии расположен в форте Макферсон [ Fort McPherson] в штате ДжорджияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Third United States Army
-
20 Armeeoberkommando
n(сокр. AOK) штаб армии, командование армии; армия ( объединение)
См. также в других словарях:
Штаб армии (Шри-Ланка) — Армия Шри Ланки Составляющие Армия Шри Ланки Резерв армии Шри Ланки Список полков и корпусов Структура армии Шри Ланки … Википедия
ШТАБ — ШТАБ, штаба, муж. (нем. Stab). Орган командования по управлению войсками. Штаб фронта. Штаб армии. Штаб дивизии. Штаб полка. Начальник штаба. Генеральный штаб. || перен. Руководящий орган чего нибудь. «Партия есть боевой штаб пролетариата.»… … Толковый словарь Ушакова
ШТАБ — муж., нем. (палка, шестик, жезл, начальство) трость, валек, валик, нередко золоченая жердочка, для украшенья; напр. вдоль стен, под карнизом или для укрепы занавесей и пр. | Столярное. штаб и штабгалтель жен. рубанок, с выкруженным внизу лезвеем… … Толковый словарь Даля
штаб — а; мн. штабы/ и шта/бы; (нем. Stab) см. тж. штабной 1) а) Орган управления войсками в частях, соединениях и объединениях всех видов вооружённых сил; лица, входящие в этот орган. Штаб полка. Штаб армии. Штаб воздушно десантных войск. б) отт … Словарь многих выражений
Штаб Добровольческой армии Московского района — (известна также как Московское отделение Национального центра) антибольшевистская подпольная организация, действовавшая с конца 1918 года[1] по осень 1919 года в Москве. Осуществляла тесное взаимодействие с Национальным Центром. Состояла из … Википедия
ШТАБ-ОФИЦЕРЫ — старший командный состав в царской армии и флоте. Происхождение этого слова таково: в прежнее время старшие офицеры в полку составляли штаб полка, а потому и назывались офицерами штаба или штаб офицерами. На флоте штаб офицерами считались:… … Морской словарь
штаб-офицеры — в русской армии и флоте XVIII начала XX вв. наименование группы офицерских чинов от майора до полковника включительно (во флоте от капитан лейтенанта до капитана 1 го ранга). В XVIII в. составляли штаб полка (отсюда название). * * * ШТАБ… … Энциклопедический словарь
ШТАБ-ОФИЦЕР — (этим. см. штаб и офицер) общее название военных чинов от VII до V кл., от майорского до полковничьего включительно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБ ОФИЦЕР общее название для чинов… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТАБ — (нем.). 1) место и личный состав управления различных частей военного ведомства. 2) мера длины в берлине = ок. 45 русск. дюймов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБ 1) место управления той или… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТАБ-РОТМИСТР — (этим. см. штаб и ротмистры). Военный чин в кавалерии соответствующий штабс капитану в пехоте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБ РОТМИСТР см. ТАБЕЛЬ О РАНГАХ. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
штаб — а; мн. штабы и штабы [нем. Stab] 1. Орган управления войсками в частях, соединениях и объединениях всех видов вооружённых сил; лица, входящие в этот орган. Ш. полка. Ш. армии. Ш. воздушно десантных войск. // Вообще руководящий орган чего л. Ш.… … Энциклопедический словарь